First attempt at Decora phone case

 Faz muito tempo que estou querendo fazer uma capinha decora para meu celular, só que não tenho os materiais nas cores que eu quero.

 For a long time I've wanted to make a decora case for my phone but I don't have the materials in the colour I want.

  Uma grande oportunidade apareceu no aniversário da minha amiga de 18 anos. Queria dar um presente feito a mão e com um toque personalizado.

 A big opportunity came up on my friend's 18th birthday. I wanted to give a present that was handmade and personalized.

 Foi fácil achar uma capinha pro novo celular da Windows e depois foi só decorar, primeiro fiz um 'esboço' do design e depois foi só aplicar o Chantilly e as decorações por cima. Tentei usar quanto menos rosa o possível já que não é a cor favorita da minha amiga. Coloquei várias barras de chocolate já que ela adora e voilá, pronto.

 It was easy finding a covet for the new windows phone and afterwards all I had to do was decorate it. First I made a "rough" of the design and then I just applied the whipped cream and the decorations on top. I tried to use as little of the colour pink as possible because it isn't my friend's favourite colour, but I used lots of chocolate which she loves and voilá it was ready.

  Acho que ela gostou do presente pois começou a usá-lo imediatamente.  

Finalmente aqui na Inglaterra começou a fazer sol, só que é muito cedo pra dizer se o verão chegou pra ficar, de qualquer forma fomos fazer um churrasco na praia, o dia estava muito agradável tirando o fato de que eu tive que amarrar meus pés a alguém para não sair voando. O vento estava terrível e gelado ;-;

 I think she liked it the present since she started using it almost immediately.
Finally in England it has been sunny, but it's too soon to say that Summer has arrived. Either way we had a barbeque at the beach,  it was a lovely day except for the fact that I had to tie my feet to someone so the wind wouldn't take me away, it was terrible and cold. ;-;

Sorvete de chiclete, minha primeira vez provando ( ^◡◡^)/ bubblegum ice cream, my first try ( ^◡◡^)

Bonito,não é? A verdade é que era a mesma sensação de estar no Pólo Norte (つд⊂)''
Beautiful isn't it? Truth is it felt like being in the north pole (つд⊂)''